Laiendolmetschende

Laiendolmetschende sind Bürgerinnen und Bürger mit sehr guten Fremdsprachenkenntnissen (zum größten Teil auf muttersprachlichem Niveau) und guten Deutschkenntnissen (mindestens B2), die in einer Basisqualifizierung wurden auf den Einsatz als ehrenamtliche Laiendolmetschende vorbereitet wurden.
Drazen - stock.adobe,com

Informationen zu Qualifikation und Einsatz

Seit 2022 sorgt ein Pool aus ehrenamtlichen Laiendolmetschenden im Main-Taunus-Kreis für eine bessere Verständigung. Aktuell stehen 59 Dolmetscher und Dolmetscherinnen für rund 26 Sprachen bereit. 

Alle Aktiven werden durch eine Basisqualifizierung intensiv auf ihre Einsätze vorbereitet und erhalten eine finanzielle Aufwandsentschädigung. Das Projekt wird durch das Landesprogramm WIR des Hessischen Ministeriums für Arbeit, Integration, Jugend und Soziales finanziert.

Das Angebot wächst stetig: Nach einer erfolgreichen Aufbauschulung für medizinische Fachgespräche im September 2026 können neben Schulen, Kitas und Beratungsstellen nun auch Haus-, Kinder- und Frauenärzte im Kreis auf den Pool zugreifen.

Machen Sie mit! Weitere Schulungen sind bereits geplant. Haben Sie Interesse, selbst als Laiendolmetscher oder Laiendolmetscherin aktiv zu werden? Dann laden Sie sich einfach das Anmeldeformular aus dem Download-Bereich herunter und senden Sie es uns zu. Wir freuen uns auf Sie!

Bei Fragen rund um das Projekt steht Ihnen das Team des WIR Vielfaltszentrums des MTK jederzeit gern zur Verfügung.

Kontakt

Amt
Amt für öffentliche Sicherheit und Ordnung
Straße
Am Kreishaus 1-5
Ort
65719 Hofheim
Kontakt
Kontaktperson
Christina Arzt
Kontaktperson
Hiltrud Johann-Laurent
Kontaktperson
Josefine Becker